ようこそ 中島公園ギャラリーへ
Welcome to Nakajima Park gallery
欢迎您的到来中島公园画廊
お知らせ information 通知
第16回北海道国際水墨画協会展
(入場無料)
日時 :平成29年9月19日~
24日(10:00~19:00)
会場 :大通り美術館
札幌市中央区大通り
西5丁目 大五ビル
第1回展覧会
札幌東急百貨店
2013年
第2回展覧会
札幌東急百貨店
2015年
第3回展覧会
札幌東急百貨店
2016年
北海道水墨画協会会長 李 鉄君
The president of Hokkaido ink&wash painting association Li tie jun
略歴 profile 简历
中国ハルピン師範大学で中国水墨画を専攻し、1993年来日後は北海道教育大学大学院日本画研究室にて、日本画を学ぶ。現在、北海道水墨画協会会長として、多くの教室で生徒の指導にあたっている。
伝統的技法を用いた作品のほか、独自の技法を融合させ、創意に満ちた作風で中国および日本各地で高い評価を受けている。
Li tie jun majored in Chinese ink paining at the department of art education of Haerbing Normal University.
In 1993 he came to Japan to study Japanese painting at the graduate school of Hokkaido Education University.
Having established a solid reputaion as a leading ink painting artist both in China and in Japan,he pursues his own ink painting world.
李铁君毕业于中国哈尔滨师范大学美术教育科,专业是中国水墨画。1992年来日在北海道教育大学研究室学习日本画。现在,作为北海道水墨画协会会长,他指导很多学生。用传统的画法以及独特的作品风格,使他成为了水墨画的先锋,从而得到了很高的评价。